目の周りの皮膚に赤みや腫れ、異物感を伴う水膨れがたくさんできます。すでに感染している単純ヘルペス1型が何らかの原因により活性化する事で引き起こされます。通常は片目に起こりますが両目に起こる事もあります。抗ヘルペス薬軟膏の塗布、あるいは内服で治療します。多くは1週間くらいで治癒します。